Sommaire
POUR VOTRE SÉCURITÉ ........................................................................................................................ 9
Informations générales....................................................................................................................... 12
Codes d'accès ....................................................................................................................................................................................... 12
Code de sécurité............................................................................................................................................................................... 12
Codes Pin et PIN2 ............................................................................................................................................................................ 12
Codes PUK et PUK2 ......................................................................................................................................................................... 12
Mot de passe de limitation ........................................................................................................................................................... 13
Télécharger du contenu et des applications (service réseau) ................................................................................................. 13
Pages Web de support Nokia ........................................................................................................................................................... 13
1. Prise en main .................................................................................................................................. 14
Installer la carte SIM et la batterie................................................................................................................................................ 14
Charger la batterie.............................................................................................................................................................................. 16
Allumer et éteindre le téléphone .................................................................................................................................................... 16
Position de fonctionnement normale ............................................................................................................................................ 17
2. Votre téléphone .............................................................................................................................. 18
Touches et connecteurs ..................................................................................................................................................................... 18
Mode veille............................................................................................................................................................................................ 19
Fond d'écran ...................................................................................................................................................................................... 19
Écran de veille................................................................................................................................................................................... 20
Fonction d'économie de la batterie ............................................................................................................................................ 20
Principaux témoins.......................................................................................................................................................................... 20
Verrouillage du clavier ....................................................................................................................................................................... 21
Changer les façades............................................................................................................................................................................ 21
3. Fonctions d'appel............................................................................................................................ 23
Émettre un appel ................................................................................................................................................................................. 23
Recomposer le dernier numéro .................................................................................................................................................... 23
5
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Appeler votre boîte vocale (service réseau).............................................................................................................................. 23
Appel abrégé d'un numéro de téléphone .................................................................................................................................. 24
Répondre à un appel ou le rejeter .................................................................................................................................................. 24
Mise en attente (service réseau) ................................................................................................................................................. 24
Options accessibles pendant un appel (service réseau) ........................................................................................................... 24
4. Saisir du texte................................................................................................................................. 25
Activer ou désactiver la saisie intuitive ........................................................................................................................................ 25
Utiliser la saisie de texte intuitive.................................................................................................................................................. 25
Écrire des mots composés ............................................................................................................................................................. 26
Saisie de texte habituelle.................................................................................................................................................................. 26
Conseils de saisie................................................................................................................................................................................. 26
5. Fonctions de menu ......................................................................................................................... 28
Accéder à une fonction de menu.................................................................................................................................................... 28
Messages................................................................................................................................................................................................ 28
Messages texte (SMS) .................................................................................................................................................................... 29
Rédiger et envoyer des SMS...................................................................................................................................................... 29
Options d'envoi de message ...................................................................................................................................................... 30
Lire des messages et y répondre .............................................................................................................................................. 30
Dossiers Messages reçus et Eléments envoyés .................................................................................................................... 31
Modèles ........................................................................................................................................................................................... 31
Dossiers Eléments enregistrés et Mes dossiers .................................................................................................................... 31
Messages multimédia (MMS) (service réseau) ........................................................................................................................ 32
Rédiger et envoyer un message multimédia......................................................................................................................... 32
Lire un message multimédia et y répondre........................................................................................................................... 33
Dossiers des messages lus, à envoyer, enregistrés et envoyés ........................................................................................ 34
Mémoire pour messages multimédia pleine......................................................................................................................... 34
Messages flash (service réseau)................................................................................................................................................... 34
Écrire un message flash.............................................................................................................................................................. 34
Recevoir un message flash ........................................................................................................................................................ 35
Messages vocaux (service réseau)............................................................................................................................................... 35
Messages d’infos (service réseau) ............................................................................................................................................... 35
6
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Commandes de services ................................................................................................................................................................. 36
Supprimer tous les messages d'un dossier ............................................................................................................................... 36
Paramètres de messages................................................................................................................................................................ 36
Paramètres des messages texte................................................................................................................................................ 36
Paramètres des messages multimédia.................................................................................................................................... 37
Paramètres communs.................................................................................................................................................................. 38
Journal.................................................................................................................................................................................................... 38
Listes des appels récents................................................................................................................................................................ 38
Compteurs de données et compteurs de durée d'appel........................................................................................................ 39
Informations de positionnement (service réseau) .................................................................................................................. 39
Contacts ................................................................................................................................................................................................. 39
Rechercher un contact ................................................................................................................................................................... 40
Enregistrer des noms et numéros de téléphone...................................................................................................................... 40
Ajouter d’autres détails aux noms .............................................................................................................................................. 40
Copier des contacts ......................................................................................................................................................................... 41
Modifier les informations sur les contacts............................................................................................................................... 41
Supprimer des contacts ou les informations sur des contacts ........................................................................................... 41
Cartes de visite ................................................................................................................................................................................. 42
Paramètres ......................................................................................................................................................................................... 42
Groupes............................................................................................................................................................................................... 42
Appels abrégés.................................................................................................................................................................................. 42
Autres fonctions des contacts...................................................................................................................................................... 43
Paramètres ............................................................................................................................................................................................ 43
Modes.................................................................................................................................................................................................. 43
Thèmes ................................................................................................................................................................................................ 44
Paramètres de tonalité ................................................................................................................................................................... 44
Raccourcis personnels .................................................................................................................................................................... 44
Touche écran droite ..................................................................................................................................................................... 45
Touche de navigation .................................................................................................................................................................. 45
Paramètres d'affichage .................................................................................................................................................................. 45
Paramètres heure et date .............................................................................................................................................................. 46
Paramètres d'appel .......................................................................................................................................................................... 46
Paramètres du téléphone............................................................................................................................................................... 47
7
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Connectivité ...................................................................................................................................................................................... 48
GPRS (service réseau).................................................................................................................................................................. 48
Connexion GPRS ........................................................................................................................................................................... 48
Paramètres des accessoires........................................................................................................................................................... 48
Paramètres de configuration ........................................................................................................................................................ 49
Paramètres de sécurité................................................................................................................................................................... 50
Rétablir la configuration d'origine.............................................................................................................................................. 51
Menu Opérateur................................................................................................................................................................................... 51
Galerie .................................................................................................................................................................................................... 52
Radio ....................................................................................................................................................................................................... 53
Ecouter la radio ................................................................................................................................................................................ 53
Régler une station radio ................................................................................................................................................................ 53
Fonctions essentielles de la radio ............................................................................................................................................... 54
Organiseur ............................................................................................................................................................................................. 55
Réveil ................................................................................................................................................................................................... 55
Lorsque l'heure programmée est atteinte ............................................................................................................................. 55
Agenda ................................................................................................................................................................................................ 55
Rédiger une note sur l'agenda.................................................................................................................................................. 56
Alarme pour une note ................................................................................................................................................................. 56
Calculatrice........................................................................................................................................................................................ 56
Applications .......................................................................................................................................................................................... 57
Jeux et applications ........................................................................................................................................................................ 57
Lancer un jeu ou une application ............................................................................................................................................ 57
Télécharger des jeux et des applications ............................................................................................................................... 58
Paramètres des jeux..................................................................................................................................................................... 58
État de la mémoire pour les jeux et les applications ......................................................................................................... 58
Services Web......................................................................................................................................................................................... 59
Accéder aux services....................................................................................................................................................................... 59
Configurer un service...................................................................................................................................................................... 59
Connexion au service...................................................................................................................................................................... 60
Parcourir les pages du service ...................................................................................................................................................... 60
Appel direct.................................................................................................................................................................................... 61
8
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
Se déconnecter d'un service ......................................................................................................................................................... 61
Paramètres d'apparence du navigateur ..................................................................................................................................... 61
Cookies................................................................................................................................................................................................ 62
Signets ................................................................................................................................................................................................ 62
Recevoir des signets .................................................................................................................................................................... 63
Téléchargement (service réseau) ................................................................................................................................................. 63
Messages de services (service réseau) ....................................................................................................................................... 63
Paramètres des messages services .......................................................................................................................................... 64
Mémoire cache ................................................................................................................................................................................. 64
Sécurité du navigateur ................................................................................................................................................................... 65
Module de sécurité ...................................................................................................................................................................... 65
Certificats ....................................................................................................................................................................................... 66
Signature numérique................................................................................................................................................................... 67
Services SIM.......................................................................................................................................................................................... 67
6. Informations sur la batterie........................................................................................................... 69
Charge et décharge............................................................................................................................................................................. 69
Procédure d’authentification des batteries Nokia ..................................................................................................................... 70
7. Accessoires ...................................................................................................................................... 72
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION ET MAINTENANCE........................................................................... 73
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES RELATIVES À LA SÉCURITÉ .................................................. 74
9
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.